ÉTIENNE KAWCZAK-WIRZ

Synopsis

In the near future, a delivery driver is haunted by visions, mental escapes that gradually fracture his oppressive daily routine. When Dario decides to stray from the route dictated by his intelligent vehicle, he ventures off the beaten path, into increasingly intimate landscapes. This film explores the themes of technological alienation, disobedience as an act of survival, and the return to a more primal and creative essence.

Synopsis

Dans un futur proche dominé par l’intelligence artificielle, Dario, un livreur, est traversé par des visions, des échappées mentales qui fissurent peu à peu sa réalité. Lorsqu’il décide de dévier de l’itinéraire que lui impose son véhicule intelligent, il s’aventure hors des routes balisées, vers des paysages de plus en plus intimes. Ce film explore les thèmes de l’aliénation technologique, de la désobéissance comme acte de survie, et de retour à une essence plus sauvage et créative.

Context

" The work began in the fall of 2023, after I had spent that summer undertaking a series of solitary cave explorations across a territory stretching from the Doubs to the southern tip of the Vercors massif. It is an activity I practice alone, carrying as little equipment as possible depending on the level of accessibility. I enter and leave without leaving a trace. Most of these are prehistoric caves, not developed for public access. For me, the notion of risk is inseparable from this practice. I seek out essence, silence, primal rock, and the relentless absence of light. Spending time in nature and entering these caves allows me to take breaks from the city where I live far from superficiality, sonic overstimulation, and technological omnipresence. Inside a cave, there is no network, no tracking you disappear from the radar ".

Contexte

" Le travail a commencé à l’automne 2023, alors que j’avais, cet été-là, effectué une série d’explorations de grottes en solitaire sur un territoire s’étendant du Doubs jusqu’à la pointe sud du massif du Vercors. C’est une activité à laquelle je m’adonne seul, avec le moins de matériel possible selon le niveau d’accessibilité. J’entre et je sors sans laisser de trace. La plupart sont des grottes préhistoriques, et non aménagées pour le public. La notion de risque est pour moi indissociable de cette pratique. Je vais y chercher l’essence, le silence, la roche primitive et l’implacable absence de lumière. Fréquenter la nature et entrer dans ces grottes me permet de faire des pauses de la ville, là où je vis, loin de la superficialité, de la surstimulation sonore et de l’omniprésence technologique. Dans une grotte, il n’y a pas de réseau, donc pas de traçage, on disparaît des radars ".

Titre : La Colère de Dario

Durée : 26’30’’

Genre : anticipation / réalisme magique / hybride

Format : scope, 4K

Date : 2025

Production : Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains

Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporain présente

La Colère de Dario

Un film écrit et réalisé par Étienne Kawczak-Wirz

À Odile Rolland

La Colère de Dario

Un film écrit et réalisé par Étienne Kawczak-Wirz

Dario - Étienne Kawczak-Wirz

Chef Opérateur - Alan Guichaoua

Assistant Caméra - Corentin Courage

Ingénieur du Son - Raphaël Zucconi

3D - Étienne Kawczak-Wirz

Sound Design - Musique Originale - Étienne Kawczak-Wirz

Mixage Musique - Yannick Delmaire

Montage Image - Étienne Kawczak-Wirz

Étalonnage - Baptiste Évrard

Montage Son - Étienne Kawczak-Wirz - Martin Delzescaux

Droniste - Johan Albiero

Pré-Mixage - Étienne Kawczak-Wirz

Mixage - Martin Delzescaux

Régie - Alain Kawczak - Marie-Hélène Jeannerod

Une production Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains

Directeur - Alain Fleischer

Coordinateur Cinéma et arts visuels - François Bonenfant

Directeur des productions - Luc-Jérôme Bailleul

Chargé(e) de production - Lucie Bercez

Administratrice - Stéphanie Robin

Directeur technique - Pascal Buteaux

Pôle prises de vues : Aurélie Brouet, Théo Coeugniet, Ludivine Sibelle

Pôle Son : Blandine Tourneux, Antoine Sugita

Pôle Post-production : Alexandre Peschmann, Thibaut William

Matériel et Auditorium : Le Fresnoy - Studio national

Guide Artistique - Bertrand Mandico

Le Fresnoy - Studio national des arts contemporains est financé par le Ministère de la Culture, la Région Hauts-de-France, avec la participation de la Ville de Tourcoing. Les équipements techniques ont été cofinancés par le FEDER (Fonds Européen de Développement Régional).